Válvula de mariposa con bridas de accionamiento eléctrico D941X
Válvula de mariposa con bridas de accionamiento eléctrico D941X Finalidad
Este producto se utiliza para el suministro de agua y sistema de drenaje en el agua del grifo, alcantarillado, construcción, química. industrias, por lo general se utiliza como un alquiler de equipo abierto-cerrado.
Válvula de mariposa con bridas de accionamiento eléctrico D941XDefinición y componentes de la válvula
1.1 ¿Qué es la válvula de mariposa con bridas de accionamiento eléctrico D941X?
D941X es una designación china normalizada para una válvula de mariposa de accionamiento eléctrico:
- D: Válvula de mariposa
- 9: Accionamiento eléctrico
- 4: Conexión embridada
- 1: Línea central/Diseño concéntrico
- X: Asiento elástico (goma)
Se trata de un paquete completo de válvulas automatizadas que combina una válvula de mariposa de brida concéntrica con un actuador de motor eléctrico, diseñado para el control remoto o automatizado del caudal en sistemas de tuberías.
1.2 Componentes principales
| Componente | Subcomponentes | Material/Tipo | Función principal |
| 1. Conjunto del cuerpo de la válvula | - Cuerpo de válvula | Hierro dúctil/Acero fundido/Acero inoxidable con asiento de EPDM/NBR | Proporciona control de caudal y contención de la presión |
| - Disco | |||
| - Tallo | |||
| - Asiento elástico | |||
| - Rodamientos y juntas | |||
| 2. Actuador eléctrico | - Motor eléctrico | Motor industrial con carcasa IP67/IP68 | Convierte las señales eléctricas en rotación mecánica |
| - Sistema de reducción de engranajes | |||
| - Finales de carrera | |||
| - Interruptor de par | |||
| - Módulo de control | |||
| - Anulación manual | |||
| 3. Montaje | - Soporte/adaptador | Acero o aleación de aluminio | Conecta firmemente el actuador a la válvula |
| - Acoplamiento | |||
| - Pernos de montaje | |||
| 4. 4. Sistema de control | - Caja de control local | Componentes electrónicos con caja NEMA 4X/IP65 | Proporciona interfaz de control e indicación de estado |
| - Comentarios sobre la posición | |||
| - Interfaces de señalización | |||
| - Fuente de alimentación | |||
| 5. Indicador de posición | - Puntero mecánico | Indicadores visuales/electrónicos | Muestra el estado abierto/cerrado de la válvula |
| - Transmisor electrónico de posición |
Tipos de actuadores clave:
- Tipo On-Off: Control simple de apertura/cierre
- Tipo modulante: Posicionamiento preciso (control 4-20mA/0-10V)
- Inteligente: Con comunicación digital (HART, Profibus, Fieldbus)
Función, características y escenarios de aplicación de la válvula de mariposa con bridas de accionamiento eléctrico D941X en tuberías
2.1 Funciones del gasoducto
- Funcionamiento a distancia: Permite el control desde salas de control o sistemas SCADA.
- Control automatizado de procesos: Se integra en secuencias automatizadas y sistemas de seguridad
- Cierre de emergencia: Respuesta rápida a los enclavamientos de seguridad
- Regulación del caudal: Control preciso (con actuadores modulantes)
- Supervisión del estado: Retroalimentación de la posición de la válvula a los sistemas de control
2.2 Características operativas
| Característica | Descripción | Beneficio |
| Funcionamiento rápido | Normalmente 15-60 segundos para una rotación de 90 | Rápida respuesta del sistema |
| Alta precisión de posicionamiento | ±0,5% a ±1% del fondo de escala (tipo modulante) | Control preciso del caudal |
| Opciones a prueba de fallos | Retorno por muelle o batería de reserva | Seguridad en caso de pérdida de potencia |
| Ciclo de trabajo | Funcionamiento continuo o intermitente | Se adapta a las necesidades de la aplicación |
| Protección del medio ambiente | IP67/IP68, opciones antideflagrantes | Adecuado para condiciones duras |
| Capacidad de diagnóstico | Actuadores inteligentes con autodiagnóstico | Mantenimiento predictivo |
| Control local/remoto | Pulsadores locales + señales remotas | Flexibilidad operativa |
2.3 Escenarios de aplicación

Aplicaciones típicas de la industria:
- Tratamiento de agua/aguas residuales: Control de bombas, secuenciación de filtros, dosificación de productos químicos
- Sistemas HVAC: Automatización de edificios, control de agua fría/caliente
- Procesos industriales: Procesado por lotes, mezclado, operaciones de llenado
- Protección contra incendios: Control automático del sistema de rociadores
- Sistemas de riego: Control automatizado por zonas
- Centrales eléctricas: Sistemas de agua de refrigeración, condensado y agua de alimentación
Válvula de mariposa con bridas de accionamiento eléctrico Normas D941X: Materiales, diseño y conexiones
3.1 Normas materiales
| Componente | Normas | Materiales comunes |
| Cuerpo de válvula/Disco | ASTM A126, ASTM A216, ASTM A351 | Fundición dúctil (QT450-10), WCB, CF8/CF8M |
| Vástago | ASTM A276, ASTM A564 | 304SS, 316SS, 17-4PH |
| Asiento | FDA, NSF/ANSI 61, WRAS | EPDM, NBR, Viton |
| Carcasa del actuador | IEC/EN 60529 | Aleación de aluminio, plástico reforzado |
| Componentes eléctricos | UL, CSA, CE | Componentes de calidad industrial |
3.2 Suministro de agua contra incendios Normas de diseño
| Estándar | Aplicación | Requisitos clave |
| API 609 | Diseño de válvulas de mariposa | Contención de la presión, vida útil |
| ISO 5211 | Interfaz de montaje | Dimensiones de la conexión entre el actuador y la válvula |
| IEC 60534 | Válvulas de control de procesos industriales | Requisitos de rendimiento del actuador |
| ISO 15848 | Emisiones fugitivas | Requisitos de estanqueidad de la junta del vástago |
| ATEX/IECEx | Atmósferas explosivas | Construcción a prueba de explosiones |
| SIL | Nivel de integridad de la seguridad | Para sistemas instrumentados de seguridad |
3.3 Normas de conexión
| Tipo de conexión | Normas | Especificaciones comunes |
| Conexión de brida | ASME B16.5, EN 1092-1, JIS B2220 | Clase 150/PN16, cara RF |
| Conexión eléctrica | IEC 60079, NEC | Entrada de conductos, prensaestopas |
| Interfaz de señales | NAMUR, IEC 61131 | 4-20 mA, 0-10 V, protocolos digitales |
| Interfaz de montaje | ISO 5211 | Almohadillas de montaje F05-F14 |
3.4 Normas eléctricas
Clase de protección: IP65/IP67/IP68 (IEC 60529)
Protección contra explosiones: ATEX, IECEx para Zona 1/2, 21/22
Fuente de alimentación: 24VDC, 110VAC, 220VAC, 380VAC, 50/60Hz
Clase de aislamiento: Clase F o H (155°C o 180°C)
Grado de servicio: S2 (servicio de corta duración) o S4 (servicio intermitente)
Cómo seleccionar la válvula de mariposa con bridas de accionamiento eléctrico D941X
4.1Válvula de mariposa para agua Proceso de elaboración de especificaciones

4.2 Elementos críticos de la especificación
- Especificaciones de la válvula:
- Tamaño: DN50 a DN1200 (2" a 48")
- Clase de presión: PN10/PN16/Clase 150
- Material del cuerpo: Basado en la compatibilidad de fluidos
- Material del asiento: EPDM (agua), NBR (aceite), Viton (productos químicos)
- Conexión final: Tipo brida y estándar
Especificaciones del actuador:
- Par de apriete requerido: Calcular en función del tamaño de la válvula, la presión y la frecuencia.
- Par requerido = Par de arranque de la válvula × Factor de seguridad (1,5-2,0)
- Tiempo de funcionamiento: 15, 30, 60 segundos/90°.
- Fuente de alimentación: Tensión y fase
- Ciclo de trabajo: Continuo (S4) o intermitente (S2)
- Modo a prueba de fallos: Retorno por muelle (FC/FO) o batería de reserva
- Protección: Clasificación IP, certificación antideflagrante
Requisitos de control:
- Señal de control: Discreta (24VDC) o analógica (4-20mA)
- Retroalimentación de posición: Potenciómetro, codificador o interruptores
- Comunicación: HART, Profibus, Foundation Fieldbus
- Controles locales: Volante, pulsadores, selector
- Diagnóstico: Funciones inteligentes, mantenimiento predictivo
Requisitos medioambientales:
- Temperatura ambiente: -20°C a +70°C estándar
- Zona peligrosa: ATEX Zona 1, 2, 21, 22
- Condiciones especiales: Inmersión, lavado, atmósfera corrosiva
4.3Proveedor de sistemas de protección contra incendios Criterios de evaluación
| Área de evaluación | Peso | Criterios clave |
| Cumplimiento técnico | 30% | - Cumple todas las especificaciones |
| - Certificaciones válidas | ||
| - Apoyo técnico | ||
| Calidad y fiabilidad | 25% | - Certificación ISO 9001 |
| - Procedimientos de ensayo | ||
| - Datos MTBF | ||
| Entrega y servicio | 20% | - Plazo de entrega |
| - Asistencia técnica | ||
| - Disponibilidad de piezas de recambio | ||
| Rentabilidad | 15% | - Coste inicial |
| - Coste del ciclo de vida | ||
| - Eficiencia energética | ||
| Experiencia y referencias | 10% | - Aplicaciones similares |
| - Testimonios de clientes |
4.4 Documentación del pedido
Asegúrese de que la orden de compra incluye:
Fichas técnicas detalladas
Lista de proveedores autorizados para componentes críticos
Plan de inspección y ensayo (PIT)
Lista de documentos entregables
Condiciones de garantía
Necesidades de piezas de recambio
Inspección previa al envío de la válvula de mariposa con bridas y accionamiento eléctrico para exportación D941X y consideraciones clave
5.1 Protocolo global de inspección
Fase 1. Revisión de la documentación Revisión de la documentación
- Certificados de materiales (EN 10204 3.1 para piezas metálicas)
- Certificación del actuador (ATEX, CSA, UL si procede)
- Certificados de componentes eléctricos (CE, RoHS)
- Informes de ensayo de la válvula y el actuador
- Certificados de calibración de equipos de ensayo
- Manuales de uso y mantenimiento
Fase 2: Inspección visual
| Artículo | Puntos de control | Criterios de aceptación |
| Conjunto de válvulas | Acabado superficial, marcas, revestimiento | Sin defectos, identificación correcta |
| Actuador | Integridad de la carcasa, placa de características | Clasificaciones correctas, sin daños |
| Conexiones eléctricas | Entradas de cables, bloques de terminales | Sellado correcto, conexiones seguras |
| Montaje mecánico | Pernos de montaje, alineación del acoplamiento | Par de apriete correcto, sin desalineación |
| Pintura/Revestimiento | Uniformidad, espesor | Conforme a las especificaciones, sin carreras ni caídas |
Fase 3: Verificación dimensional
- Dimensiones cara a cara según ISO 5752
- Dimensiones de la brida según norma especificada
- Montaje del actuador según ISO 5211
- Dimensiones totales para el envío
Fase 4: Pruebas funcionales
Prueba de funcionamiento mecánico:
Procedimiento de prueba:
- Funcionamiento manual: Verificar el funcionamiento del volante
- Funcionamiento eléctrico: Ciclos completos de apertura y cierre (3-5 veces)
- Verificación del par: Confirmar dentro de la clasificación del actuador
- Prueba de velocidad: Verificar el tiempo de apertura/cierre
- Finales de carrera: Topes de posición de apertura/cierre de prueba
- Pruebas eléctricas:
Resistencia de aislamiento: >100MΩ a 500VDC
Rigidez dieléctrica: 1500VAC durante 1 minuto
Corriente del motor: Dentro de los límites de la placa de características
Funciones de control: Prueba de todos los modos (local/remoto/automático)
- Pruebas de presión (válvula):
- Prueba de la cáscara: 1,5 × PN durante ≥2 minutos.
- Prueba de asiento: 1,1 × PN en ambas direcciones
- Medio de ensayo: Agua o aire según API 598
Prueba de rendimiento integrada:
- Prueba de señal de control de extremo a extremo (posicionamiento 4-20 mA)
- Funcionamiento a prueba de fallos (si procede)
- Verificación del protocolo de comunicación (si es inteligente)
- Simulación medioambiental (si se especifica)
5.2 Consideraciones especiales para actuadores eléctricos
Verificación del sellado ambiental:
- Prueba de inmersión IP67/IP68 (si se especifica)
- Comprobación del sellado de la entrada del conducto
- Integridad de la junta de la carcasa
Requisitos a prueba de explosiones:
- Verificar que la certificación coincide con la clasificación de la zona peligrosa
- Comprobar los huecos del recorrido de la llama
- Garantizar la certificación adecuada de los prensaestopas
Verificación de características inteligentes:
- Pruebas de protocolos de comunicación
- Funciones de diagnóstico
- Funcionamiento del software de configuración
5.3 Lista de control de los preparativos para la exportación
Conservación:
- Secado interno tras la prueba hidrostática
- Aplicación de VCI (Vapor Corrosion Inhibitor) a superficies metálicas
- Colocación del desecante en el alojamiento del actuador (si está ventilado)
- Revestimiento protector de superficies mecanizadas
Embalaje protector:
- Protección individual de las válvulas:
- Protección de la cara de la brida con cubiertas de plástico/metal de 3 mm
- Cubierta del actuador con barrera contra la humedad
- Disco de válvula fijado en posición ligeramente abierta
Requisitos de embalaje:
- Madera conforme a la NIMF-15 para envíos internacionales
- Bloqueo y refuerzo internos
- Amortiguación de vibraciones para componentes sensibles
- Embalaje separado para accesorios/documentación
Marcado y etiquetado:
MARCADO DE CAJAS:
- Datos del destinatario/consignatario
- Instrucciones de manipulación (frágil, mantener seco, esta cara hacia arriba)
- Número de paquete y peso bruto/neto
- Etiquetas de peligro (si hay pilas de litio en los actuadores)
ETIQUETADO DE VÁLVULAS/ACTUADORES:
- Placa de características con todos los valores nominales
- Etiquetas de clasificación eléctrica
- Flechas de dirección
- Números de serie para la trazabilidad
Paquete de documentación:
DOCUMENTOS EXIGIDOS POR CONTENEDOR:
Documentos comerciales:
- Factura comercial (3 ejemplares)
- Lista de embalaje (detallada por caja)
- Certificado de origen
- Conocimiento de embarque
Documentos técnicos:
- Informes finales de las pruebas
- Certificados de materiales
- Certificaciones (ATEX, CE, etc.)
- Certificados de calibración
- Manuales de instalación, uso y mantenimiento
- Lista de piezas de recambio
Documentos de envío:
- Certificado de seguro
- Declaración de exportación
- Declaración de mercancías peligrosas (si procede)
Precauciones especiales para actuadores eléctricos:
Unidades alimentadas por batería:
- Verificar el estado de carga
- Incluir fichas de datos de seguridad de las baterías
- Cumpla la normativa IATA/IMDG si se envía por separado
Componentes electrónicos:
- Protección ESD durante la manipulación
- Indicadores de humedad en los envases
- Control de la temperatura en climas extremos
Módulos de comunicación:
- Copia de seguridad de la configuración
- Documentación sobre la configuración por defecto
- Documentación sobre versiones de software
5.4 Requisitos de inspección por terceros
Para aplicaciones críticas, considere:
- Testigo de la prueba de aceptación en fábrica (FAT)
- Inspección por terceros (SGS, BV, DNV)
- Pruebas de rendimiento presenciadas
- Muestreo aleatorio para pedidos por lotes
Ejemplo de lista de control FAT:
PROTOCOLO DE PRUEBAS DE ACEPTACIÓN EN FÁBRICA
- Revisión de documentos: Completa y aprobada
- Inspección visual: Pasa
- Comprobación dimensional: Dentro de tolerancia
- Pruebas de presión: Carcasa/asiento superados
- Pruebas eléctricas: Todos los parámetros OK
- Pruebas funcionales: Verificación del funcionamiento completo
- Pruebas de control: Respuesta de señal confirmada
- Pruebas de seguridad: Todos los enclavamientos funcionan
- Inspección de embalaje: Preparado para la exportación
5.5 Criterios finales de publicación
Antes de la autorización de envío:
Todas las pruebas completadas y documentadas
No conformidades resueltas y cerradas
Documentación completa
El embalaje cumple los requisitos de exportación
Marcas de expedición correctamente aplicadas
Documentación aduanera preparada
Seguro concertado
Instrucciones para el transportista
5.6 Problemas comunes que hay que prevenir
| Edición | Medida de prevención |
| Daños por humedad | Desecantes, bolsas antihumedad |
| Daños por vibración | Bloqueo y refuerzo adecuados |
| Daños eléctricos | Protección contra sobretensiones durante las pruebas |
| Corrosión | Secado completo, aplicación de VCI |
| Errores de documentación | Comprobación cruzada con la lista de empaquetado |
Mediante la aplicación de este exhaustivo protocolo de inspección y preparación, se asegurará de que las válvulas de mariposa de accionamiento eléctrico D941X lleguen a su destino totalmente funcionales y listas para su instalación, minimizando los problemas de puesta en marcha y garantizando un funcionamiento fiable a largo plazo.
Válvula de mariposa con bridas de accionamiento eléctrico D941X Principal Dimensiones (mm)
Nota:1. Otras especificaciones y normas de brida disponibles bajo pedido.
- El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.




